ThreadBubble 0.5 released

This release fixes an annoying bug that caused messages to disappear from the message list (even though they were still in the folder). In previous versions, if there was a thread with 2 messages in it, and you deleted or moved the root message, the other would disappear from the display. If you clicked on a different folder and came back, the previously nested message would be shown again.